Наш проект «Адыгейские сказки» посвящён сохранению и бережному популяризованию адыгейского фольклора. Все публикуемые на сайте тексты сказок являются авторскими переводами, обработками и пересказами, созданными конкретными авторами и записанными со слов носителей адыгского языка. Соответственно, такие тексты охраняются законодательством Российской Федерации об авторском праве, а исключительные права принадлежат их правообладателям (авторам, наследникам, издательствам и т.д.).
Мы относимся к этому с большим уважением:
- стараемся указывать авторов переводов и адаптаций, если эта информация нам известна;
- готовы по первому запросу добавить недостающие сведения об авторстве, источнике публикации, ссылке на издание;
- в случае если вы являетесь правообладателем и считаете, что какой‑либо материал размещён с нарушением ваших прав, оперативно рассмотрим обращение и по согласованию либо внесём необходимые изменения (указание автора, ссылки, сноски), либо удалим материал.
Мы видим свою задачу не только в том, чтобы рассказывать сказки, но и в том, чтобы участвовать в сохранении культурного наследия Адыгеи. Сейчас проект находится на стадии развития, и мы активно ищем партнёров среди авторов, переводчиков, иллюстраторов, фольклористов, библиотек, домов культуры и общественных организаций, которым близка тема адыгского фольклора.
Если вы представляете такое учреждение или инициативу, хотите провести совместное мероприятие, издать сборник, организовать конкурс или любую другую культурную акцию — мы будем рады сотрудничеству. Напишите нам, пригласите, намекните о возможном партнёрстве: мы открыты к диалогу, готовы обсуждать варианты участия (информационная поддержка, совместные проекты, возможное финансирование или иные формы сотрудничества) и всегда стремимся действовать прозрачно и в интересах сохранения адыгейской культуры.
Просто напишите нам на электронную почту 1@skazki01.ru или позвоните +79181197602