Гадальщица Бабочка

Один мулла искал пропавшую лошадь. На улице ему встретилась женщина (было у нее редкое имя - Бабочка). Мулла подумал, что она гадальщица и стал настойчиво просить погадать о пропавшей лошади. Женщина уверяла, что она и в руки никогда не брала фасоли ради гадания, но мулла был непреклонен. Чтобы поскорее от него отвязаться, женщина согласилась и они зашли в ближайшую саклю. Попросив у хозяина сакли фасоль, мулла усадил женщину за гадание. Они кинула пару раз фасоль и наобум сказала, что лошадь стоит за двором муллы возле сена соседей.

Мулла вернулся домой и нашел лошадь в том самом месте. “Какая хорошая гадальщица”, - подумал мулла, загоняя лошадь домой.

Через несколько дней дочь хана потеряла любимый перстень. Как его не искали, к каким гадальщицам не обращались, - не могли найти перстня. Хан был очень расстроен. Мулла, обнаружив хана в печали, узнал о пропаже перстня. Он посоветовал хану позвать ту самую гадальщицу, которая помогла разыскать коня. Послали за ней. Как она ни отказывалась, ее все-таки усадили гадать.

Тут гадальщицу вызвала из комнаты старая служанка хана, которая созналась ей, что это она украла перстень, и слезно молила, не выдавать ее. Они договорились, что служанка вернет перстень, положив его под порог, а гадальщица не выдаст ее.

Женщина вернулась в комнату. Она кинула два раза фасоль, пока служанка прятала перстень, и сказала: “Да ведь перстень недалеко лежит - тут же под порогом!” Действительно, перстень был найден под порогом.

Когда хан узнал об удачном гадании, он решил испытать дар гадальщицы. Он послал за ней и сказал: “Если у тебя действительно есть дар гадания, ты назовешь, что я зажму в своем кулаке. Отгадаешь - ты хорошая гадальщица, и я тебя награжу, если не отгадаешь - значит, ты обманщица, и тебя будет ждать смертная казнь”.

Женщина совсем потеряла дух. Хан выслал ее и стал думать, что положить в кулак. Тут в комнату влетела бабочка. Хан подумал, что это хорошая возможность проверить гадальщицу, так как невозможно предположить, что он, сидя в комнате, мог поймать бабочку. Тут надо сказать, что хан совсем не знал, как зовут бедную женщину. Схватив бабочку в кулак, он велел гадальщице войти и усадил ее гадать.

Несчастная женщина стала кидать фасоль и размышляла, что делать в таком безвыходном положении. Но ничего на ум не приходило, тогда в отчаянии она сказала тихонько самой себе: “Бедная Бабочка, вот и ты попалась!”

“Ну и гадальщица!” - сказал удивленно хан, не зная, что гадальщицу зовут Бабочка. Он разжал кулак, бабочка вылетела. Женщина была изумлена, удача была на ее стороне. Она поспешила покинуть дворец хана с полученным золотом, зарекаясь впредь гадать кому-либо.